Lokalizacja i języki

Dzięki lokalizacji możemy dostosować konkretny dokument (zarówno tekst jak i grafikę) do odbiorcy oraz właściwego mu języka.

 

Polecamy lokalizację zwłaszcza przy wprowadzaniu produktów i usług na nowe, zróżnicowane rynki. W naszej ofercie posiadamy usługi lokalizacji:

 

  • oprogramowania,
  • systemów ERP/CRM,
  • pomocy online,
  • dokumentacji dla użytkowników,
  • stron internetowych,
  • gier komputerowych, materiałów multimedialnych.

 

 

Realizujemy zlecenia w nawet najbardziej wyszukanych kombinacjach językowych. Współpraca z native speakerami pozwala nam na tłumaczenia tekstów marketingowych oraz przeznaczonych do publikacji.

 

 

 

Tłumaczymy między innymi z języków takich jak:

 

ZACHODNIOEUROPEJSKIE

  • angielski
  • francuski
  • hiszpański
  • niemiecki
  • niderlandzki
  • portugalski
  • włoski

 

SKANDYNAWSKIE       

  • duński
  • fiński
  • norweski
  • szwedzki

 

AZJATYCKIE

  • chiński
  • japoński

ŚRODKOWO- I WSCHODNIOEUROPEJSKIE

  • chorwacki
  • czeski
  • estoński
  • grecki
  • litewski
  • łotewski
  • rosyjski
  • słowacki
  • słoweński
  • ukraiński
  • węgierski

 

SEMICKIE

  • arabski
  • hebrajski

 

 

 

 

Zaufali nam:

  • partner1.jpg
  • partner2.jpg
  • partner5.jpg
  • partner7.jpg
  • partner8.jpg
  • partner9.jpg
  • partner11.jpg
  • partner10.jpg

KONTAKT

ul. Krupnicza 12/7, 31-123 Kraków

tel. (+48) 12 428 94 50

fax. (+48) 12 430 22 95